Today, at around 5:38pm (CET), we experienced a sudden outage in our data center in Frankfurt/Main. This outage may have caused dropped connections with some servers. The problem has been fixed and all servers and services should work correctly again. We would like to apologize for any inconvenience caused by this incident.
---
Heute, gegen etwa 16:48 Uhr haben wir einen plötzlichen kurzen Ausfall in unserem Datenzentrum in Frankfurt/Main festgestellt. Dieser Ausfall kann zu Verbindungsabbrüchen mit einigen Servern geführt haben. Das Problem ist zwischenzeitlich wieder behoben und alle Server und Dienste sollten wieder korrekt funktionieren. Wir möchten uns ausdrücklich für alle etwaigen Unannehmlichkeiten entschuldigen, die aufgrund dieses Zwischenfalls entstanden sind.